CLAREMORE, Okla. — Remembering Jason Hendrix the bodybuilder, the man who loved to hunt, who cared about his family and loved his country, dominated the comments and the images shared at the slain soldier’s funeral service Saturday.

“He was a wonderful, wonderful boy,” said his aunt, Onetta Webster, as she walked from his grave site. “He loved it around here.”

For a few hours at least, Hendrix’s life mattered more than the circumstances after his death. A final resting place for Hendrix, a California native who was killed while serving in Iraq on Feb. 16, caused a family feud to turn into a court battle. The legal spat between divorced parents was resolved last month.

At Rice Funeral Service in Claremore and at the graveside at Calvary Cemetery in Tulsa, family members talked about the man who grew from a towheaded boy to a...